THERE was a time when a dad’s most reliable source of comic material was the annual round-up of repeatable one-liners from the Edinburgh Fringe. Multi-storey crime, we heard, was wrong on so many levels .